Projekt Willkommen in Würzburg

Vermittlung von Sprach- und Kulturmittlern an Behörden, Einrichtungen, Beratungsstellen | Mediation of translation aides for migrants

Um dazu beizutragen, einen guten Dialog zwischen den Neuzugewanderten und Behörden, Einrichtungen und Beratungsstellen zu fördern, möchten wir die Arbeit mit Migrant*innen unterstützen und bieten Hilfe durch Sprachmittler*innen an.

 

Projekt Willkommen in Würzburg!

Iryna Tiustina

Projektbüro
Kurze Gasse 8/10
97076 Würzburg

Handy: 01556 | 0293350

Telefonische Sprechzeiten
Montag bis Freitag: 8:00 bis 12:00 Uhr

iryna.tiustina(at)paritaet-bayern.de oder willkommen(at)paritaet-bayern.de

Sprachmittler gesucht

Mehrsprachig? Dann brauchen wir dich!

Für unser Projekt suchen wir ehrenamtliche Sprachmittler, die Menschen mit unterschiedlichen Sprachen helfen, sich besser zu verständigen.

Ob Deutsch, Arabisch, Ukrainisch, Russisch, Englisch oder andere Sprachen – jede Sprache kann helfen!

  • Unterstütze Gespräche  in Behörden, Arztpraxen, Kindergärten, Schulen..
  • Hilf Menschen im Alltag
  • Werde Teil eines engagierten Teams


Schon ein wenig Zeit kann einen großen Unterschied machen.

 Melde dich bei uns und werde Sprachmittler!

Wer darf Sprachmittler*innen anfragen?


Die Sprachmittler*innen können angefragt werden von

  • Privatpersonen aus Würzburg und dem Landkreis Würzburg, die erst kurz in Deutschland sind und/ oder wenig Deutschkenntnisse besitzen - für Termine in Behörden und Einrichtungen (Beratungsstellen, Jobcenter, Krankenkasse, Agentur für Arbeit usw.)
  • Mitarbeiter*innen von Beratungsstellen/ Behörden/ Institutionen in Würzburg und Landkreis Würzburg, die Beratungen und Gespräche mit Menschen haben, die erst kurz in Deutschland leben und/ oder wenig Deutschkenntnisse besitzen

Wie kann man Sprachmittler*innen anfragen?


  1. Bitte füllen Sie das Formular Auftrag Sprachmittler (PDF) aus. 
  2. Schicken Sie dieses an iryna.tiustina(at)paritaet-bayern.de oder willkommen(at)paritaet-bayern.de
  3. Sie erhalten von uns Bescheid, sobald wir jemanden gefunden haben. Falls keiner unserer Sprachmittler*innen den Termin übernehmen kann, melden wir uns bei Ihnen.

Hinweis: Bitte rechnen Sie mit mindestens 10 Tagen Vorlaufzeit!

Wer bezahlt die Sprachmittler*innen?


Der Paritätische Wohlfahrtsverband versteht das Angebot als einen wichtigen Beitrag zur Ermöglichung der Integration. Daher sind erfolgreich von uns vermittelten Einsätze der Sprach- und Kulturmittler*innen für Migrant*innen kostenfrei.